阅读设置

20
18

第七十章 训练营计划 (1/4)

1934年3月,纽约华尔道夫酒店,全美财阀联席晚宴

当特纳的《苦难训练营计划书》在镀金餐盘旁传阅时,香槟杯的碰撞声突然凝固了。

——所有18至25岁未婚继承人必须参加?范德比尔特家的长女伊莎贝拉尖叫着摔碎酒杯,我下周的巴黎时装周怎么办?!

——墨西哥银矿体验?!杜邦家的纨绔子查尔斯揪住父亲领带,爸!我花粉过敏!那里连洗手间都没有!

角落里,摩根家的私生子菲利普(以飙车撞死警察闻名)正偷偷往《同意书》上伪造签名,却被特纳的保镖一把按住手腕:少爷,您父亲说……您得去江西煤矿。

三天后,《华尔街日报》刊登完整名单:

《首批镀金地狱学员公示》

1.

伊莎贝拉·范德比尔特(23岁)

-

分配地点:阿拉巴马棉花种植园

-

特权保留:允许带两名女仆(但必须穿粗布衣)

2.

查尔斯·杜邦(20岁)

-

分配地点:墨西哥银矿

-

特殊照顾:矿医随身携带抗组胺喷雾

3.

菲利普·摩根(19岁)

-

分配地点:江西萍乡煤矿

-

人道条款:每月可发电报一次(中英文双语监工)

4.

理查德·洛克菲勒(18岁)

-

分配地点:底特律福特工厂

-

例外许可:自带床垫(因脊椎矫形器依赖症)

名单末尾用极小字注明:

学员将获得100万美元意外险,受益人指定为各家族信托基金。

阿拉巴马棉花田

伊莎贝拉戴着蕾丝遮阳帽,坐在藤椅上黑人佃农劳作。她的摘棉花体验最终变成——

-

女仆跪着替她摆拍劳动照

-

保镖用霰弹枪赶走想搭讪的佃农儿子

-

当晚instagram(注:1934年应为社交专栏)发文:《劳动让我重生!》

墨西哥银矿

查尔斯·杜邦的矿洞探险实则为:

-

保镖提前用香水喷洒矿道

-