379 “谦虚了。” (1/2)

江雁声换好装备出来，同行的人立马笑着凑上来拍他的肩膀，「江总监近一个月来应酬多，大家平常约你吃饭都困难，今天难得有这样的机会，肯定要和你好好切磋切磋。」

「切磋不敢，玩玩倒是可以。」他不动声色地拂开那人的手。

「谦虚了。」这人笑得虚假。

一行人坐景区的观光车过去，几辆车子一前一后颇有些浩浩汤汤的阵仗。

裴其华他们在第一辆，江雁声跟其他人在第二辆。

速度行的慢，第一辆车上气氛勉强还算融洽。

原来这场交际会上还有外资企业介入，西班牙语夹杂着不太标准的英文，第一辆车上因着语言不通而导致他们的沟通看起来有些诡异。

在场的懂西班牙语的少之又少，但他们之间有个正式的翻译。

车子到达指定的地点，工作人员及球童检查设备。

初夏时节的上午，草坪上洒满金色的阳光。

他们玩得业余，用的白梯，距离适中。

胜负不重要，能玩上两三个球区就算不错了。

后来杆子递到江雁声手上，从挥杆到长距离推杆，标准五杆洞，他稳稳拿下。

一时间，掌声四起。

跟他同级别的同事惊讶得脸都快绿了，有人还在私底下装倔强，说他是运气好。

「何不试试黑ee？」

西班牙语，来自那个外资企业投资商。

发球台黑梯金梯对普通人来说几乎是地狱级别，一般有钱人都业务，过程中借着娱乐的劲儿就把合作谈下来了，醉翁之意不在酒。

但今天的江雁声很出色，第一次有人想在这种半吊子场合里看真正的技术。

江雁声握着球杆，等翻译将话说完，他用西班牙语回对方：「黑梯不敢，金梯、蓝梯倒是可以试一试。」

纯正、流利的一口西班牙语，男子嗓音独有的磁性和沉稳，和专业的女翻译的音色是另一种与众不同的类型。

那人很惊讶，「江总会说西班牙语？」

不止是他，其他人也很意外，裴其华和其他两个霍氏高层脸上表情各异。

这一次直接略过了翻译，江雁声说：「会一些，不过是有样学样。」

对方连摇头说他谦虚。

球摆好，毫无疑问，这一洞江雁声照样稳稳拿下。

在场所有人连同工作人员在内都在鼓掌。

「你这年轻人，可真是了不得。」裴其华笑着走过来，忍不住称赞。

他收了杆，接过工作人员递上来的毛巾擦手，「让裴董见笑，班门弄斧的小伎俩而已。」

「哪里，在场的人里可没谁能打出那么好的球。」

江雁声笑笑，目光掠过裴其华带着笑意的脸，他从那已经略显老态的神情中看到了和裴歌有些相似的眉眼。

两人一同走向休息区。

裴其华看向他：「我年轻的时候风里来雨里去的，也是什么人都见过，你这年轻人身上有股狠劲儿，比我那时候还厉害。」

「听闻裴董早年也是白手起家，能走到如今，绝非池中物，我还不敢当。」

379