特别篇111 (1/3)

特别篇：华裔情侣在欧洲（刘吵吵

x

李安静）

1.

名字的误会

刘吵吵本名刘昶，但因为法语老师念不准“昶”字，入学第一天就被登记成了“liu

chaochao”。他懒得解释，索性接受了这个新名字。

李安静本名李静，但因为每次交作业都写错字母，教授一直以为她叫“li

anging”，后来干脆用法语名“anne”代替。

他们第一次见面时，朋友介绍：“这是刘吵吵，程序员。”

李安静挑眉：“你看起来很安静啊。”

刘吵吵推了推眼镜：“你看起来……挺吵的。”

李安静冷笑：“你再说一遍？”

刘吵吵闭嘴了。

2.

初遇：马卡龙战争

巴黎六区的一个华人聚会上，刘吵吵被同事硬拉来“拓展社交圈”，李安静则是被前男友的现女友“邀请”来“见见世面”。

两人各自缩在角落——刘吵吵抱着笔记本假装写代码，李安静拿着素描本乱涂乱画。

三小时后，甜点台只剩最后一块马卡龙。

刘吵吵和李安静同时伸手。

指尖相碰的瞬间，李安静说：“你手抖什么？”

刘吵吵：“你指甲掐进我肉里了。”

李安静盯着他两秒，突然把马卡龙掰成两半，递给他一半：“吃吧，代码崽。”

刘吵吵接过，小声说：“……谢谢，画画怪。”

3.

第一次约会：艺术与代码

李安静带刘吵吵去看画廊展览。

她指着一幅抽象画：“这是人类的孤独。”

刘吵凑近看了看，说：“rgb(87,

66,

99)。”

李安静：“……什么？”

刘吵吵：“这个颜色的色号。”

李安静愣了两秒，突然大笑，笑得整个画廊的人都在看他们。

刘吵吵耳朵红了：“……我说错什么了？”

李安静擦了擦笑出来的眼泪：“没有，就是觉得你挺有意思的。”

4.

吵架时的文化差异

某天，因为刘吵吵忘记李安静的画展开幕时间，两人吵了起来。

刘吵吵用上海话小声嘀咕：“吾伐是故意呃……”

李安静直接飙东北话：“你搁这儿叭叭啥呢？错了就认！”

刘吵吵：“……你说话好像我妈。”

李安静：“？？？”

然后两人因为口音问题笑场，吵不下去了。